0046 死者の河を渉る―探偵エルヴィス・コール

書　名 「死者の河を渉る」

原　題 「Voodoo River」1995年

著　者　 ロバート・クレイス

翻訳者　高橋 恭美子

出　版　扶桑社　2000年1月 

この巻、最初からコールは人恋しさ全開で、なんだか子犬のようだ。　今回は有名女優の実親捜しの依頼。依頼人から紹介されたルイジアナの女性弁護士ルーシーにコールは恋をする。コールの胸のときめきが伝染してこっちまで胸が苦しくなる。ルーシーと８歳の一人息子の輪に加わるコールが幸せのお裾分けをもらったよう。　一方シリーズ当初はベトナム帰りの社会不適応者にしか見えなかったパイクであるが、もはや超人レベル。　コールが空港で、ルーシーを事件捜査のパートナーとして紹介しただけで、コールの恋人だと理解してルーシーの手にキスって、一体どんなセンサーを搭載してるの（笑）、てか、女性の手にキスをするような機能を完備していたとは！事件そのものは、３６年前の殺人に端を発し、現在の不法移民に関わる犯罪がからみ、暗い河が象徴する社会の暗部、不法移民に関わる裏組織との取引やハードな銃撃戦など、息つく暇もなく読み応えがある。　自分に課した依頼人への忠誠と、社会悪に対する正義感が対立して、葛藤するコールの誠実さが好きだ。その悩めるコールを気分転換させるために運動に誘って、話相手をするパイクの言葉が、これまた良い。「愛情は、差し出された時に拒絶する余裕があるほど、ざらに転がっているものじゃない。」パイク語録に追加しておこう。